BuzzerBeater Forums

Ayuda – Español > animación en pista

animación en pista

Set priority
Show messages by
This Post:
00
84799.8 in reply to 84799.7
Date: 4/9/2009 12:18:30 PM
Overall Posts Rated:
3131
Public Relations Managers help market the team to the fans, encouraging more people to show up to games and be willing to pay more for tickets. Public Relation Managers can have the following specialties:

* Crowd Involvement: Your team will experience a slightly stronger Home-Court Advantage for your home games.
* National Appeal: When your team is on the road, your opponents will have a slightly decreased Home-Court Advantage.


Eso está en el reglamento en inglés, me pueden pegar cómo está en español? (me da pereza cambiarlo) creo que hay una confusión ahí en la traducción, porque según esto "Animación en Pista" es más bien que cuando juegas de visita tu desventaja es menor. Es decir el local no tiene tanto bonus jugando de local contra tí, y tu juegas mejor de visita.


From: GrFlur

This Post:
00
84799.9 in reply to 84799.8
Date: 4/10/2009 12:24:20 AM
Overall Posts Rated:
592592
* Crowd Involvement: Your team will experience a slightly stronger Home-Court Advantage for your home games.


Implicación con la afición: Tu equipo experimentará una Ventaja por partido en casa ligeramente superior

National Appeal: When your team is on the road, your opponents will have a slightly decreased Home-Court Advantage.


Atractivo nacional: Cuando tu equipo está en el camino (osea, jugando fuera) tus oponentes tendrán su factor cancha ligeramente reducido

Howl to the Moon, you won't regret it.