Stamina just has an effect on the current game.
In extreme cases, low stamina might cause less playing time, which in turn could reduce game shape, which might combine with the low stamina.
Note: lack of playing time does not have an effect on stamina. It did a couple of seasons ago. Now players simply lose stamina over time, especially if they have higher stamina.