BuzzerBeater Forums

Soy el único al que le molesta visualmente lo de los roles?

Vaya que cada vez que tengo que ir viendo jugadores de equipos o los mios propios, se me hace muy pesado tanto ''coloreo'' en un espacio tan reducido(es una opinión muy personal) menos mal que aún en la selección no lo han puesto. La idea la veo bien, pero por ser algo de cara la galeria me irrita más a los ojos que no otra cosa. Pagaría por ser supporter y deshabilitar la opción xD.

a mi tambien me incordia, no lo han hecho bien. Los colores no deben estar tan dispersos visualmente, deben estar agrupados para concentrar la mirada del usuario a una sola zona, sino se crea cierta confusion. El efecto es el mismo que si estuviese mal maquetado

Para los que decían que no se actualizaban, mis chavales ayer se repartían sus roles entre titulares y jugadores de rotación y un reserve. Hoy son todos palmeros y un reserva. Vamos que estarán de pruebas un ratito aún....

una pregunta, hay nivel 2 en esto de los roles? de palmero(1) pasa a reserva(3), alguno conoce el 2?? sigo sin ver el nombre de palmero, no me dice nada, me gustaba mas lo de inutil total o sacacuartos... cualquier otra cosa xD

una pregunta, hay nivel 2 en esto de los roles? de palmero(1) pasa a reserva(3), alguno conoce el 2?? sigo sin ver el nombre de palmero, no me dice nada, me gustaba mas lo de inutil total o sacacuartos... cualquier otra cosa xD

Sí que lo hay, es algo así como "el último del banquillo".

Saludos.

Último de la fila he visto yo!!!


:S

Pues "último de la fila", sólo lo había visto en inglés y en catalán, por eso ponía las comillas ^_^

Vaya, esto es el mundo al revés. Las dudas las preguntan en los foros nacionales, y cuando se trata de comentar una novedad se abre un hilo en el foro de ayuda... ;-)
No lo había visto, pero en el foro español hay un hilo sobre el tema y pedí sugerencias para ese último nivel de Rol (draws a paycheck).
Literalmente, cobra un cheque, pero es más una expresión tipo "se gana la vida", intuyo que con el significado de "el que pone la mano para cobrar" (sin hacer nada).
En el caso del baloncesto, ¿qué hace le jugador que no juega ni un sólo minuto?, pues tocar las palmas cuando anotan sus compañeros... así que PALMERO, que es el que toca las palmas. Tal vez fue deformación andaluza, pero a mí me parecía muy claro.

Ya han propuesto varias opciones que no están mal. Chupa-sueldo he visto por ahí. Vividor no está mal, aunque también hay vividores que juegan algunos minutos. Zángano? Funcionario? Alcalde marbellí? Hijo del entrenador? Enchufado?
No se podrían poner palabras ya usadas en los potenciales: calientabanquillos, recogetoallas.

Lo ideal sería un término baloncestístico.

En todo caso, y viendo los cambios de roles tan drásticos, pensad en los pobres que ahora tienen un equipo de palmeros y se los cambiamos por un equipo de vividores o de zánganos... sería un choc muy fuerte, no?

Sigo oyendo propuestas. El problema es que pusieron los roles sin avisar, o sea no nos dieron tiempo de traducirlos con tiempo, así que se hizo lo que se pudo. De todos modos igual luego lo quitan ya que no aporta mucho parece, así que al menos echemos el rato proponiendo nombres para el rol más bajo... ya sabéis el tipo que no juega ni un minuto y sólo se dedica a cobrar: como sóy del Barcelona pues se me ocurren muchos nombres madriistas: Benzema, Dudek, Kaká... aunque sin duda lo que quedaría mejor sería: "canterano del madrid" ;-)))))))))