BuzzerBeater Forums

BB Bosna i Hercegovina > procjena igraca

procjena igraca

Set priority
Show messages by
This Post:
00
206248.6 in reply to 206248.3
Date: 1/11/2012 2:19:10 PM
Bosnian Tigers
Prva Liga BiH
Overall Posts Rated:
597597
Second Team:
Bosnian Tigers Junior Team
za prvog haj inekako al za ovu dvojcu se ne bi slozio s tobom
ovaj treci mora da vise vrijedi od 50 000 ako nista bar zbog potencijala
a ako je tako kako ti velis onda se uopste neisplati ulagati u juniore ili draft svejedno


Jesi trazio nasu procjenu? Jesam ja tebi procjenio igrace?

Hoces li ti ovo moje usvojiti ili neces, bas mi je svejedno, ako mislis da nisam upravu stavi ih na TL za koliko hoces i zelim ti svu srecu da ih prodas, ha ya, i to je to.

E sad ovo oko juniora i drafta, tu su ti podjeljena misljenja, ali ako imas dobre prihode mozes izdvojiti 10k sedmicno. To se isplati ako ti dobijes takvog igraca kao taj tvoj treci i ako ga pravilno treniras od pocetka, ali taj tvoj je realno skoro izgubio godinu dana ni na sta, na tri-cetiri skilla i to je to, da ga poradajes na pocetku sezone a ne na kraju cijena bi bila dosta veca ovako realnost ti je izmedju 50k i 100k sve preko si dobro prosao


Last edited by Gule at 1/11/2012 2:21:59 PM

This Post:
00
206248.7 in reply to 206248.6
Date: 1/11/2012 2:56:32 PM
Overall Posts Rated:
155155
ok hvala na procjeni ;)

This Post:
00
206248.8 in reply to 206248.5
Date: 1/12/2012 8:38:06 AM
Overall Posts Rated:
176176
Perennial allstar i mističan potencijal su skroz različite stvari. Užasan prijevod.

From: Gule

This Post:
00
206248.9 in reply to 206248.8
Date: 1/12/2012 12:11:16 PM
Bosnian Tigers
Prva Liga BiH
Overall Posts Rated:
597597
Second Team:
Bosnian Tigers Junior Team
Perennial allstar i mističan potencijal su skroz različite stvari. Užasan prijevod.


Pa mislim da i nije fazon da se prevede bukvalno, to sto ti zelis da ti se engleski prevede bukvalno je druga stvar.

From: LaCross

To: Gule
This Post:
00
206248.10 in reply to 206248.9
Date: 1/12/2012 3:24:39 PM
Overall Posts Rated:
176176
Jarane, ne mora biti fazon da se prevede bukvalno, ali nije fazon ni da se prevede niđe veze, što je ovdje slučaj.

From: StarMo

This Post:
00
206248.11 in reply to 206248.10
Date: 1/12/2012 6:07:11 PM
Overall Posts Rated:
134134
Koliko se ja sjecam pri prevodu smo i davali prijedloge os skillovima
Nisu se prevodili sa engleskog

From: LaCross

This Post:
22
206248.12 in reply to 206248.11
Date: 1/12/2012 6:53:00 PM
Overall Posts Rated:
176176
S kojeg su se jezika prevodili? Ne razumijem, ako je jasan sasvim izraz perennial allstar, zašto prevoditi kako nije? Mističan potencijal ne da ništa ne znači, već je u kontradikciji sa činjenicom da je to potencijal level 7, između levela 6 i 8, kako može biti mističan?

From: Gule

This Post:
11
206248.13 in reply to 206248.12
Date: 1/13/2012 11:57:17 AM
Bosnian Tigers
Prva Liga BiH
Overall Posts Rated:
597597
Second Team:
Bosnian Tigers Junior Team
S kojeg su se jezika prevodili? Ne razumijem, ako je jasan sasvim izraz perennial allstar, zašto prevoditi kako nije? Mističan potencijal ne da ništa ne znači, već je u kontradikciji sa činjenicom da je to potencijal level 7, između levela 6 i 8, kako može biti mističan?


Da mi zavrsimo svu raspravu, imas LA-a pa se njemu obrati ha ya!

From: Dino

This Post:
00
206248.14 in reply to 206248.12
Date: 1/13/2012 7:40:32 PM
°° Golden Lilies °°
II.4
Overall Posts Rated:
8888
mi smo davali prijedloge za nazive potencijala jer nismo htjeli da se sve prevede bukvalno.. a u ostalom sta tebi to ima smetati kad koristis engleski jezik ?

From: LaCross

To: Dino
This Post:
00
206248.15 in reply to 206248.14
Date: 1/14/2012 12:26:54 PM
Overall Posts Rated:
176176
Hajd ne glumi tu nekog zaštitnika. To ako koristim engleski jezik ne znači da ne volim svoj, već znači da ga ne mogu koristiti jer bode oči koliko je loš. I dok koristim engleski, smeta mi činjenica da u bosanskom prijevodu sa slobodnih bacanja promašuju table i obruče. Da ste normalno preveli vjerovatno ne bih koristio ovo što koristim.


This Post:
00
206248.16 in reply to 206248.2
Date: 1/16/2012 6:22:45 PM
Overall Posts Rated:
155155
da se malo vratimo na temu
otiso ovaj drugi za 150 000 :)))

Advertisement