BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Особенности национального баскетболо-перевода

Особенности национального баскетболо-перевода

Set priority
Show messages by
This Post:
00
184449.490 in reply to 184449.489
Date: 10/29/2014 1:59:48 AM
Overall Posts Rated:
573573

у я


завуалированный мат? ... и тебя в бан! *демонический хохот*

ни у мну это не мат!... ой, молчу-молчу

This Post:
00
184449.492 in reply to 184449.491
Date: 10/29/2014 10:34:18 AM
Overall Posts Rated:
573573
мы, то есть я, а хотя, да, мы, только с отпуска. сегодня 1 рабочий день - моцк совсем плохо соображает, вот и путаюсь п показаниях

This Post:
11
184449.493 in reply to 184449.492
Date: 10/30/2014 2:58:31 PM
Могучая Кучка
III.2
Overall Posts Rated:
306306
мы, то есть я, а хотя, да, мы, только с отпуска. сегодня 1 рабочий день - моцк совсем плохо соображает, вот и путаюсь п показаниях :D


а по-моему он просто пьян))

This Post:
44
184449.494 in reply to 184449.482
Date: 10/30/2014 3:23:33 PM
Overall Posts Rated:
323323
если всё правильно, то может дать должность ЛА. А двух предыдущих выгнать и отобрать почётное звание ЛосАнджелеса?

Я, собственно, особо не против если че. Немного напряжно стало с этим делом.

Всем мои извинения за столь долгое ожидание официального перевода новостей. Как только зашел с компа, так и перевел. =P~

This Post:
00
184449.495 in reply to 184449.494
Date: 2/5/2015 2:32:54 AM
Overall Posts Rated:
13151315
Когда?

This Post:
00
184449.496 in reply to 184449.495
Date: 2/5/2015 11:59:49 AM
Overall Posts Rated:
323323
Когда?

Честно - хз. :(

У меня сейчас вообще нет времени на перевод, такой вот период. Вроде как второй переводчик был после ухода Перекура, но он так ни разу ни за что и не взялся. С Перекуром было легче - если кто-то был занят, второй переводил.

Напишу разрабам, чтобы с меня сложили полномочия LA. Но с новостями постараюсь все-таки на этой неделе время найти.

From: g0rd0n
This Post:
00
184449.497 in reply to 184449.496
Date: 8/22/2015 10:03:56 AM
Drunken Penguins
Superleague
Overall Posts Rated:
19181918
Просто интересно.
Что делает вот здесь http://www.buzzerbeater.com/community/rules.aspx?nav=Staf... ссылка на википедию вот сюда https://en.wikipedia.org/wiki/Washington_Generals с текстом Loserville Rejecteds?