BuzzerBeater Forums

Das hätte ich sogar noch verstanden :) Das freut mich ein wenig... Aber mein Französisch is ziemlich eingerostet. Übersetzen klappt noch einigermaßen, aber ich glaube mit dem selber schreiben... ah, das wird wohl nichts mehr bei mir.

Ich habe nachdem damaligen EM Halbfinale auch mit den Franzosen in ihrem Forum gefachsimpelt. Bei Bedarf, kann ich auch einen Text mal schnell übersetzen ;)

gibt doch im Internet jede Menge Übersetzer, mit denen man zumindest andeuten kann was man will:-)

die deutschen manager sind klar und die ausländischen hab ich immer englisch angeschrieben. haben eigentlich auch alle soweit verstanden und mir die auskünfte erteilt, um die ich gebeten hatte. wenn man natürlich die landessprache beherrscht, umso besser, aber is ja nicht immer der fall und das englische tuts zur not auch

Er ist gut und hat für einen Center auch eine ganz interessante (bis auf Zonenwurf) Skillverteilung. Leider ist er nicht so groß... ...vielleicht entwickelt er sich auch zum einem Powerforward und SF. Werde mal Kontakt zum neuen Manager auf nehmen, um zu erfahren, was er mit dem machen will. Mein Schulfranzösisch von vor knapp 20 Jahren wird zwar nicht mehr reichen, aber in Englisch sollte es gehen...

Sein alter (sehr unerfahrener Manager) wollte ihn eigentlich im Einzeltraining züchten... hhmmm

Leider muss man feststellen, dass viele Rekordspieler des diesjährigen Draft ins Ausland abgewandert sind... ...wo waren da all die Legendentrainer? ;) Ich muss aber zugeben, dass ich meine "Legende" auch nicht kaufen konnte, da ich einfach zu unflüssig bin...

Der Sommerlatte sah ungefähr so aus:

Jeronimus Sommerlatte (16581828)
Center
Besitzer: Trulben Bulls

Gehalt $ 4 111

DMI: 7600
Alter: 18
Größe: 6'7" / 201 cm
Potenzial: Rekordspieler
Form: mittelmäßig

Sprungwurf: furchtbar 3 Reichweite: beachtlich 7
Außenvert: miserabel 1 Dribbeln: kläglich 2
Zug zum Korb: beachtlich 7 Passspiel: beachtlich 7
Zonenwurf: furchtbar 3 Innenvert: beachtlich 7
Rebounds: beachtlich 7 Blocken: beachtlich 7
Kondition: kläglich 2 Freiwurf: akzeptabel 6

Erfahrung: kläglich 2

tauschste blocken mit dem zw und es läuft :)

Aus dem lässt sich doch nen guter PF basteln!

Sommerlatte:

Der französische Manager hat mir geantwortet!

"I thought to train him in defense, shoot and rebond. To what level, do you want I train him??"

Meine Antwort:

"Power Forward:
Interior defense: Minimum 17
Driving: Minimum 17
Rebound: Minimum 17
Zone Throw: Minimum 17
Jumper: Minimum 17

Center:
Interior defense: minimum 19
Rebound: minimum 19
Zone Throw: Minimum 19"


Neeee, jetzt aber mal im Ernst:

"Power Forward:
Interior defense: Minimum 12
Driving: Minimum 10
Rebound: Minimum 12
Zone Throw: Minimum 10
Jumper: Minimum 10

Center:
Interior defense: minimum 14
Rebound: minimum 14
Zone Throw: Minimum 14"

*sorry* zone throw? :D:D

Was bei Übersetzungsmaschinen so alles für den "Innenschuß" rauskommen kann... hi,hi,hi...

tauschste blocken mit dem zw und es läuft

Darüber lässt sich nach wie vor diskutieren...