BuzzerBeater Forums

Hilfe – Deutsch > Fragen# 3

Fragen# 3 (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
95851.434 in reply to 95851.433
Date: 9/8/2009 3:30:51 AM
Overall Posts Rated:
22
hi, gibts schon irgendwo ne übersetzung für die saisonankündigungen für saison 10...
mit meinem english komm ich da net so wirklich weiter^^

From: Jeyz

This Post:
00
95851.435 in reply to 95851.434
Date: 9/8/2009 4:01:58 AM
FearS1 All Stars
II.4
Overall Posts Rated:
650650
Second Team:
Mecklenburger
hi, gibts schon irgendwo ne übersetzung für die saisonankündigungen für saison 10...
mit meinem english komm ich da net so wirklich weiter^^


da schließ ich mich doch gleich mal an:-)

This Post:
00
95851.436 in reply to 95851.435
Date: 9/8/2009 4:54:44 AM
Overall Posts Rated:
13691369
Kurze Zusammenfassung (ohne Gewähr):

Man kann bis zum 1. Oktober täglich die Eintrittspreise ändern, die ganze Siason die Arena zurückbauen, Arenen ab ca. 20k werden schwer zu füllen sein, Merchandising bevorzugt Einheimische und Nationalspieler sowie eigene Draftees, es zählt Leistung, nicht Gehalt, Korrelation Gehalt - Skills wird in den Spitzenbereichen (?) aufgeweicht, und ... hab ich was vergessen? Ach ja, neues Design ist jetzt Standard, altes findet sich unter old.buzzerbeater.org, wird aber nicht mehr gepflegt.

Oh - und das Publikum von Aufsteigern ist etwas geduldiger, wenns am Anfang der neuen Siason ein paar Rückschläge gibt, und "verzeiht" mehr.

Last edited by LA-seelenjaeger at 9/8/2009 4:55:43 AM

Zwei Dinge sind unendlich, die Dummheit und das All...
This Post:
00
95851.437 in reply to 95851.436
Date: 9/8/2009 5:07:47 AM
Overall Posts Rated:
860860
Ich habs übersetzt (ohne Gewähr) ;)

This Post:
00
95851.438 in reply to 95851.437
Date: 9/8/2009 3:52:17 PM
Overall Posts Rated:
66
kurze frage zur form:

meine spieler haben vom saison 9 finale durchschnittlich 24min in die neue mitgenommen wenn ich die woche noch das friendly mache und auf 48min komme steigen/fallen meine spieler gleich am freitag oder bleiben alle auf beachtlich auch die die garnicht gespielt haben?

This Post:
00
95851.439 in reply to 95851.438
Date: 9/8/2009 3:56:24 PM
Die kupfernen Kerle
III.5
Overall Posts Rated:
383383
Second Team:
Die Kupferchen
kurze antwort zur form:

letzteres: Alle Spieler bleiben beachtlich.

Grüße,
Ticktack

This Post:
00
95851.440 in reply to 95851.439
Date: 9/8/2009 4:00:15 PM
Overall Posts Rated:
11
aber es hat trotzdem auswirkungen auf die nächste woche dann!

This Post:
00
95851.441 in reply to 95851.440
Date: 9/8/2009 4:01:21 PM
Die kupfernen Kerle
III.5
Overall Posts Rated:
383383
Second Team:
Die Kupferchen
Häh? Wie bitte? Bitte erläutern!

This Post:
00
95851.442 in reply to 95851.441
Date: 9/8/2009 4:05:19 PM
Overall Posts Rated:
11
sry^^
also die form setzt sich aus den minuten mehrerer aufeinander folgender wochen zusammen, also nicht nur aus den der letzten woche!!
also nächste woche ist sie bei allen auf beachtlich, aber danach die woche unterscheiden sich die formen (klingt das geil?!) der spieler mit gleicher minutenzahl, wenn sie in dieser woche unterschiedlich lange gespielt haben!
also zählt diese woche schon in die form der übernächsten woche hinein... hoffe, das ist einigermaßen verständlich;)

Last edited by N4tê at 9/8/2009 4:08:37 PM

This Post:
00
95851.443 in reply to 95851.442
Date: 9/8/2009 4:07:47 PM
Die kupfernen Kerle
III.5
Overall Posts Rated:
383383
Second Team:
Die Kupferchen
Ja jetzt habe ich es verstanden! Danke!
Woher weißt du dass es auch bei dieser Woche so ist?
Steht das irgendwo oder kann man sich das irgendwie zusammenreimen?

This Post:
00
95851.444 in reply to 95851.443
Date: 9/8/2009 4:10:32 PM
Overall Posts Rated:
11
steht in mehreren älteren threads, die ich dir jetzt so ausm gedächtnis leider nicht sagen kann und war auch letzte saison so;)
das verrückte auge weiß bestimmt nen thread zur formberechnung!

Advertisement