The boycott affects all teams which lose all the games in any third of a season. Tankers, who by definition have made a conscious decision to lose, will just make sure they win one game to avoid the boycott, as maximising income is the aim, and not losing.
The only people affected by the boycott are teams that aren't good enough to win a single game.