BuzzerBeater Forums

BB Lietuva > Vertimas į Lietuvių kalbą 2

Vertimas į Lietuvių kalbą 2

Set priority
Show messages by
This Post:
11
166924.28 in reply to 166924.11
Date: 12/26/2010 11:39:58 AM
Overall Posts Rated:
4949
1 - draws a paycheck > seimo narys
2 - end of the bench > rezervinis žaidėjas
3 - backup > statistas
4 - rotation player > šeštas žaidėjas
5 - regular starter > startinio penketo narys
6 - key player > lyderis

This Post:
11
166924.29 in reply to 166924.28
Date: 12/26/2010 2:05:54 PM
Overall Posts Rated:
286286
seimo narys ? wtf ? rotation player negali buti estas zaidejas, nes sestas zaidejas turi buti kaip ir vienintelis :)

This Post:
00
166924.30 in reply to 166924.29
Date: 12/26/2010 2:17:06 PM
Overall Posts Rated:
4949
nes gauna algą, bet nieko neveikia :)

This Post:
00
166924.31 in reply to 166924.30
Date: 12/26/2010 4:02:05 PM
Overall Posts Rated:
286286
nu jau , nereikia sneket kaip pensininkui :)

From: pupkiz

This Post:
00
166924.32 in reply to 166924.31
Date: 12/27/2010 3:15:24 AM
Overall Posts Rated:
182182
Gera minti davei - zaidziantis del pensijos (stazo) :D :D

This Post:
00
166924.33 in reply to 166924.1
Date: 1/15/2011 12:03:56 PM
Overall Posts Rated:
3939
Po kovos dėl kamuolio, visi pažvelgia į teisėja, kuris parodo, kad kamuolys atiteks Moliugu ekipai.


mhm priciom cia tas teisejas, jei nebuvo nei baudos, nei kanors teisejui rodyt?

From: pupkiz

This Post:
00
166924.34 in reply to 166924.33
Date: 1/15/2011 12:13:56 PM
Overall Posts Rated:
182182
kovojant kamuolys isleke i uzribi...
Mane labiau narvavo ikiriai kartojantis komantaras kad treneris giria savo zaideja kad atsikovoja sviedini :)

This Post:
00
166924.35 in reply to 166924.33
Date: 1/15/2011 12:32:56 PM
Overall Posts Rated:
3636
Pakeičiau į
Po kovos dėl kamuolio, visi pažvelgia į teisėją, kuris parodo, jog kamuolį iš užribio išsimes $team1$ komanda

Kas dar turi kokių nusiskundimų dėl naujų komentarų? :)

This Post:
00
166924.38 in reply to 166924.11
Date: 1/16/2011 3:46:05 AM
Bc Siauliai
LBBL
Overall Posts Rated:
237237
Second Team:
Bc Vilniaus Siauliai
Siūlyčiau sąvoką:"Įtakos nedarantis žaidėjas" pakeist į kažką panašaus kaip "Bandomajame laikotarpyje" nu kažką su testavimu maždaug. Nes daugelis žaidėjų, kurie nesenai atvyko ir t.t. visados jį turi, įtaką daro, bet čia gaunasi, kad ne... Na, suprantat, ką turiu omenyje.

Advertisement