BuzzerBeater Forums

BB Latvija > TULKOJUMS.LV

TULKOJUMS.LV

Set priority
Show messages by
From: ungy

This Post:
00
8550.279 in reply to 8550.278
Date: 12/19/2008 10:20:54 AM
Overall Posts Rated:
00
Jā, kā arī vajadzētu izvairīties no teikumu sākšanas ar "bet".
;)

From: KAMBALA

To: ungy
This Post:
00
8550.280 in reply to 8550.279
Date: 12/19/2008 11:22:02 AM
Overall Posts Rated:
1212
domaju ka navajadzetu parak kritizet, jo ir loti labi partulkots, bija prieks lasit!

From: ungy

This Post:
00
8550.281 in reply to 8550.280
Date: 12/19/2008 12:49:25 PM
Overall Posts Rated:
00
Nesaukšu to par kritiku, bet gan par padomiem labāka tulkojuma vārdā.

From: KAMBALA

To: ungy
This Post:
00
8550.282 in reply to 8550.281
Date: 12/19/2008 2:43:50 PM
Overall Posts Rated:
1212
galvenais lai teksst butu daudzmaz normali partulkots, un tad mes viens otram varesim paspiets roku par labi padaritu darbu!

From: MaTeX

This Post:
00
8550.283 in reply to 8550.278
Date: 12/19/2008 2:44:23 PM
Overall Posts Rated:
33
Da beidziet man vienk nebija ko darīt nolēmu pa fikso pārtulkot aiznēma nu min 15 ne vairāk. Tapēc tādas neaskaņas ;) Domāju kopumā labi ka vismaz kaut kas p'[artulkots.

From: richinsh

This Post:
00
8550.284 in reply to 8550.283
Date: 12/20/2008 6:51:20 AM
Overall Posts Rated:
1212
tulkojumam nav ne vainas... ta turpinaat!

This Post:
00
8550.285 in reply to 8550.284
Date: 12/20/2008 8:37:59 AM
Overall Posts Rated:
1212
vel 2x15min un viss bus ok!

This Post:
00
8550.286 in reply to 8550.5
Date: 12/20/2008 10:15:23 AM
Overall Posts Rated:
33
Kluba darbinieki

Izņemot spēlētājus, kas spēlē tavā klubā tev arī ir kluba darbinieki, kuri var tev palīdzēt uzlabot tava basketbola kluba sniegumu. Mazai daļai darbinieku ir arī specialitātes, kluba darbinieki ar specialitātēm būs vairāk spējīgi tavam klubam palīdzēt nedz tie kam tādu nav. Kluba darbinieka līmenis neatstāj iespaidu uz tā specialitāti.

Ārsts palīdz spēlētājiem izvairīties no smagām traumām. Kad spēlētājs iegūst traumu tad ārsts palīdz spēlētājam ātrāk atveseļoties no traumām. Augstāka līmeņa treneris lielākā mērā palīdz izvairies no sākotnēji smagām traumām, bet atstāj mazāku iespaidu uz atveseļošanās ilgumu. Ārstam var būt sekojošas specialitātes:

Traumotologs – Šis speciālists palīdzēs spēlētājiem, kas guvuši nebūtiskas traumas spēles laikā, saārstēt tās nekavējoties un ļaus viņiem atgriezties laukumā nākošās ceturtdaļas sākumā.

Masāžists – Šis speciālists palīdzēs taviem spēlētājiem ātrāk atgūt spēkus pēc grūtas nedēļas, kad pieļaujamais minūšu skaits tika pārsniegts, respektīvi spēlētājiem forma netiks ietekmēta ļoti lielā mērā.

Treneris skatās, lai viss veiktais treniņos un spēlēs laikā ietu spēlētājiem par labu. Treneris var būt sekojošās iemaņas:

Karjeras pagarināšana – Spēlētājiem gados prasmes samazināsies lēnāk.

Formas uzturēšana – Spēlētāju kļūs izturīgāki un viņu forma būs labāka.

Sabiedrisko attiecību speciālists palīdz tavai komandai piesaistīt fanus, pārdod kluba atribūtiku. Sabiedrisko attiecību speciālists var būt sekojošas iemaņas:

Skatītāju piesaistīšana – Tava komandas mājas spēlēs kļūs stiprāka.

Nacionālā pievilcība – Tava komanda izbraukuma spēlēs kļūs stiprāka.

Tu savā klubā vari noalgot katrā amatā pa vienam darbiniekam. Kluba darbinieku izšķir pēc to kvalifikācijas līmeņa no 1 – 7. Piemēram, pirmā līmeņa ārsts var pateikt tava spēlētājam ar salauztu kāju izdzert divas aspirīna tabletes un iet laukumā, bet 7 līmeņa sabiedrisko attiecību speciālists var radīt atbalstītāja garu arī miroņiem un iestāstīt viņiem, ka VIP ložas ir tieši viņiem paredzētas. Ikviens menedžeris, kas sāk spēli iegūst visus pirmā līmeņa kluba darbiniekus.

Jebkurā laikā tu vari sev iegādāties jaunu kluba darbinieku. Esi uzmanīgs tu neesi viens šajā spēlē, citi menedžeri arī vēlas iegūt savā īpašumā jaunus darbiniekus tāpēc tev visdrīzāk nāksies par tiem cīnīties tirgū. Kad tu noalgosi sev jaunu darbinieku vecais tiks automātiski atlaist, vecajam darbiniekam nāksies samaksāt vienas nedēļas algu kompensācijas veidā par darba zaudēšanu. Tā pat tu vari jebkurā laikā atlaist jebkuru darbinieku, protams samaksājot viņam kompensāciju vienas algas apmērā. Atlaistā darbinieka vietā tu iegūsi pirmā līmeņa darbinieku. Tā kā labu darbiniekus tagad ir atrast grūti, viņu uzturēšana tev nebūs lēta, katru nedēļu viņi lūgs nelielu algas paaugstinājumu. Esi vērīgs un nepieļauj to, lai tavs kluba darbinieks nepieprasa pārāk lielu algu, ja tā notiek viņam vajadzētu meklēt aizstājēju.

This Post:
00
8550.287 in reply to 8550.277
Date: 12/24/2008 9:48:15 AM
Overall Posts Rated:
1919
lielais paldies!!! ES 6dien buushu atpakalj no Somijas un noteikti 6dien vai 7dien ielikshu iekshaaaa!!!!

This Post:
00
8550.288 in reply to 8550.287
Date: 12/24/2008 4:46:56 PM
Overall Posts Rated:
33
Nu nav par ko ceru, ka tas tuvākajā laikā kļūs par darbu šeit ;)

This Post:
00
8550.289 in reply to 8550.287
Date: 12/26/2008 9:17:34 AM
Overall Posts Rated:
3030
Skatos ka esi iecelts par GM1 Apsveicu!

Tikia viens jautajums kapec Matex vel nav iecelts par La?

Advertisement