BuzzerBeater Forums

BB Global (Deutsch) > LA-Thread

LA-Thread

Set priority
Show messages by
This Post:
00
4386.277 in reply to 4386.276
Date: 3/26/2009 5:16:47 AM
Overall Posts Rated:
610610
Bei den Finanzen ist unter folgendem Punkt ein L zu viel:

Durchschnittlichles wöchentliches Einkommen:




Oh darauf wollte ich auch grad hinweisen. Der Post ist ja schon 10 Tage alt. Unsere LAs sind wohl grad im Urlaub :-)

Was mir zusätzlich auf der gleichen Seite noch auffiel: Im linken Kasten wird das "Durchschnittlichles" gross geschrieben, im rechten Kasten das "durchschn." aber klein.

Einigt Euch doch mal auf eine Variante.

This Post:
00
4386.278 in reply to 4386.277
Date: 3/26/2009 6:13:03 AM
Overall Posts Rated:
157157
Urlaub stimmt nicht ganz, aber wenig Zeit trifft es im Moment ;) Jedenfalls ist es jetzt verbessert.

This Post:
00
4386.279 in reply to 4386.278
Date: 3/26/2009 7:43:39 AM
Overall Posts Rated:
55
Doll - ich hab jetzt schon zweimal danach gesucht und nix gefunden ... wenigstens ein LA kann was^^

This Post:
00
4386.280 in reply to 4386.279
Date: 4/10/2009 6:29:28 PM
Overall Posts Rated:
99
Hall Of Fame - Spielerstatistik:

FTA - Free Throw Attempts

Das passt nicht wirklich zu 3P, 3PV & FW

Message deleted
This Post:
00
4386.282 in reply to 4386.281
Date: 4/16/2009 11:38:08 AM
Overall Posts Rated:
3939
Wenn man auf Direktvergleich geht und es noch kein Duell gab:

"[...]gegen einander[...]" wird zusammen geschrieben.
lg

From: Iak
This Post:
00
4386.283 in reply to 4386.282
Date: 4/29/2009 9:37:48 AM
Overall Posts Rated:
3333
Weiß nicht, ob das der richtige Thread ist, falls ja bitte den Post verschieben ;)

In den News aus dem Februar stand folgendes:


BuzzerBeaters Best soll prestigeträchtiger werden. In der letzten Saison stellten wir fest, dass es einigen Teams aufgrund der Pokal- und Ligaverpflichtungen nicht mehr möglich war, ihre besten Spieler aufzustellen und deshalb BBB als Nachteil empfanden. Teams, die nicht im BBB spielten, sahen eher einen Vorteil für diese Teams mit vier Spielen. Deshalb hoffen wir, dass nun alle froh sind, dass BBB-Spiele zukünftig im Arcade-Modus (also analog den Spielen in der Privatliga) gespielt werden. Da es aber im BBB Geld zu verdienen gibt, werden sich die Spieler auch im BuzzerBeaters Best verletzen können.


In den Regeln zu BBB steht aber noch folgendes:


BBB Spiele finden am Mittwoch statt – und die Spieler erhalten Trainingsminuten, können sich verletzen und erhalten zusätzliche Erfahrungspunkte. Die Teams erhalten keine Zuschauereinnahmen – allerdings erhält jedes Team wie beim Landespokal beim Gewinn eines Spieles eine Prämie:


Was stimmt denn jetzt?

From: Acajou

To: Iak
This Post:
00
4386.284 in reply to 4386.283
Date: 4/29/2009 12:17:53 PM
Overall Posts Rated:
860860
Der Eintrag aus den News stimmt. Das wurde noch nicht überarbeitet. Meines Wissens, müssen unsere fleißigen Übersetzer erst darauf warten, dass die Eintrage von den BBs also im Englischen verfasst werden und dürfen nicht eigenhändig die neuen Regeln auf Deutsch verfassen.

From: Yoginger

To: Iak
This Post:
00
4386.285 in reply to 4386.283
Date: 4/29/2009 1:10:13 PM
Overall Posts Rated:
157157
Acajou hat recht.. es muss leider immer darauf gewartet werden, dass der englische (US) Text geändert wird.
Demnach ist der Text aus den News der richtige.

This Post:
00
4386.286 in reply to 4386.285
Date: 4/29/2009 3:02:48 PM
Overall Posts Rated:
959959
fällt den noch jemand falsche Regelpassagen ein, dann schick ich mal wieder eine Suggestion los.

- BBB und training
- verschuldungsgrenze, wenn man -500k in den miesen ist muss man innerhalb 2 wochen wieder in Plus sein laut regeln
- Relegation und PlayOff heimrecht wird nach den selben Prinzip vergeben

Das sind die die mir einfallen.

Ich hoffe, das Offtopic posting ist mir erlaubt?

This Post:
00
4386.287 in reply to 4386.11
Date: 5/30/2009 3:41:41 PM
Overall Posts Rated:
13691369
ich weiß, das ist jetzt wieder die "schweizer" variante, aber im "schriftdeutsch" heißt es "finalE", nicht "final" (z.B. in der Finanzübersichtsseite: Liga-Final...).

Zwei Dinge sind unendlich, die Dummheit und das All...
Advertisement