Moim zdaniem powinny być przetłumaczone wszystkie zdania w zasadach.
Nie zmieniałbym wogóle skrótów ze statystyk i opisów graczy (PG,SG, SF, PF , C)
To ogólnie przyjęte na świecie oznaczenia i jeśli ktoś choć raz oglądał koszykówkę rodem z NBA to doskonale będzie się orientował o co chodzi.