BuzzerBeater Forums

Lo siento por haber posteado en gallego, pedindo disculpas por utilizar mi idioma......."manda carallo" pero bueno parece k es lo k hay, yo m ofrezco para ayudar a traducir, hijo de dos filologos gallegos y con bastante conocimiento del idioma del basket y del juego.......asi k si necesitais una mano avisar k voy palante. Yo creo k cuando este mas o menos la traduccion se podria implementar e ir acabandola poco a poco. Respecto a los mods, pues yo propongo al bueno de Alexenko, k parece un tio cabal y se tomo la molestia de organizarnos este torneillo k nos da vidilla entre semana

De echo nos merecemos poder expresarnos con libertad y mas teniendo en cuenta k este es el hilo con mas entradas del foro español..........ahi keda eso

Last edited by kelepol at 3/15/2008 12:14:53 PM

Tengo un problema. Mi rival no me reta y estamos a lunes. Puede que igual sea pronto, pero yo mañana al mediodía marcho de vacaciones, y no me volveré a conectar, asi que agradecería que la organización me dijese algo.

Gracias!

Ya le he mandado un mensaje.

Lleva dos días sin conectarse. Espera hasta mañana por la mañana, y si aún no te ha retado, te doy el partido por ganado y te buscas un amistoso por tu cuenta.

Saludos!

GALIZA CUP [PRIMERA JORNADA]

GRUPO 1

PARTIDOS JUGADOS

Universidad de Cambre - Garfunkel [72 - 67]
Chorima Basket - Ktulu [87 - 62]

Clasificación

-----------------------------------------------G----------P----------PF----------PC----------
1. Chorima Basket ----------------------1----------0----------87----------62----------
2. Universidad de Cambre-------------1----------0----------72----------67----------
3. Garfunkel -------------------------------0----------1----------67----------72----------
4. Ktulu -------------------------------------0----------1----------62----------87----------


GRUPO 2

PARTIDOS JUGADOS

Lavacolla B.C - Ourense Bulls [97 - 118]
Tropa do Carallo - Galiza Celtics [104 - 124]

Clasificación

------------------------------------------------G----------P----------PF----------PC----------
1. Ourense Bulls -------------------------1----------0----------118----------97----------
2. Galiza Celtics --------------------------1----------0----------124---------104----------
3. Tropa do Carallo ----------------------0----------1----------104---------124----------
4. Lavacolla B.C ---------------------------0----------1----------97-----------118----------


GRUPO 3

PARTIDOS JUGADOS

C.B. Sotonera - Touland Trail Blazers[ [147 - 83]
Raxo City - Labazadas in Your Face S.A. [109 - 120]

Clasificación

-----------------------------------------------G----------P----------PF------------PC----------
1. C.B. Sotonera -------------------------1----------0----------147-----------83----------
2. Labazadas In Your Face S.A. ------1----------0----------120----------109----------
3. Raxo City -------------------------------0----------1----------109----------120----------
4. Touland Trail Blazers ---------------0----------1----------83-----------147----------


GRUPO 4

PARTIDOS JUGADOS

Maure Team - Ferrol Destroyers [87 - 59]
Celtics de Coia - chacaritas Team [99 - 82]

Clasificación

------------------------------------------------G----------P----------PF----------PC----------
1. Ferrol Destroyers --------------------1----------0----------87----------59----------
2. Celtics de Coia ------------------------1----------0----------99----------82----------
3. chacaritas team ----------------------0-----------1----------82----------99----------
4. Maure Team ---------------------------0----------1----------59-----------87----------



Last edited by Southo at 3/17/2008 4:52:39 PM

en el grupo cuatro esta mal el resultado del maure team ferrol destroyers, esta colocado al reves gano ferrol destroyer

ESTADÍSTICAS

Máximos Anotadores

TOP 5

1. Serafín Ibáñez – Labazadas in Your Face S.A. ----> [56 puntos]
2. Juan Eidocaín – C.B. Sotonera ------------------------> [39 puntos]
3. Hugo Zafra-Vázquez – Raxo City --------------------> [39 puntos]
4. Machado Tocantins – Tropa do Carallo -------------> [39 puntos]
5. Pablo Acebal – Galiza Celtics -------------------------> [33 puntos]


Máximos Reboteadores

TOP 5

1. Pablo Acebal – Galiza Celtics ------------------------> [30 rebotes]
2. Eduardo Deguai – Galiza Celtics ---------------------> [23 rebotes]
3. Felix Khachaturov - Lavacolla B.C ------------------> [16 rebotes]
4. José Cigordi – chacaritas Team ---------------------> [16 rebotes]
5. Xaco Pacios – C.B. Sotonera -------------------------> [16 rebotes]


Máximos Asistentes

TOP 5

1. Arximiro do Casal – Lavacolla B.C ----------------> [9 asistencias]
2. Fávila Altares – Labazadas in Your Face S.A. ---> [9 asistencias]
3. Farruco Graíño – Chorima Basket ------------------> [7 asistencias]
4. Nilo Caldas – Raxo City ------------------------------> [7 asistencias]
5. Leonardo Faena – Galiza Celtics ------------------> [6 asistencias]

Last edited by Southo at 3/17/2008 4:42:55 PM

Que grande o Serafin!!!!

Last edited by OReiDasCanastas at 3/18/2008 7:11:58 AM

Souto for president!!!!!!!!

Traduce e déixate de caralladas!

As TÚAS caralladas!!!

Arreconabendita que saiu o rapaz rebelde!!!

Souto dimisión xa!!!!!!!!!

Diebro for president!!!!!