BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Lietuva > Vertimas į Lietuvių kalbą 2
Back to the Sneak Peek
BB Lietuva
rinktines treneris
4
Seniausiai žaidžiantis BB Liet...
9
Lietuvos U-21 rinktinė
1000
Artėjančios taurės varžybos
6
Krepšinis. NBA, Eurolyga, LKL,...
79
U21 National Team Debate Threa...
318
Pasiūlymas Vilniečiams
3
U21 National Team Speeches
7
U21 Election Rules
1
Atkrintamosios
116
Vertimas į Lietuvių kalbą 2
276
Ka reiskia DMI?
3
LBB Taure 23 sezonas
23
Bananai (BANNED topic)
42
Haxball Turnyras
1
šv. Velykų sveikinimai
3
Lietuvos NT
1000
<
>
Favorite Folders
Vertimas į Lietuvių kalbą 2
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
impero (2)
LA-YoMaYo (12)
Vaidas (9)
Scorpionas (NT Lithuania) (1)
R.E.D. Saulas (1)
glop (2)
Tyusas (1)
kingK (1)
Ernis (1)
Rimas (6)
minde (1)
Falston (3)
Blackbox (1)
Valdomas kompiuterio (1)
Arnas U18 coach (3)
Paulius V (3)
MJO (2)
FenXas (21)
Isrinktasis (NT scout) (7)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
LA-YoMaYo
To:
Paulius V
This Post:
0
166924.196
in reply to
166924.193
Date: 11/28/2012 2:01:16 PM
Overall Posts Rated:
205
Pataisei vertima kur parasiau ?
nematau nieko parasyto
Mark Unread
Ignore User
From:
LA-YoMaYo
This Post:
0
166924.197
in reply to
166924.196
Date: 11/28/2012 2:02:10 PM
Overall Posts Rated:
205
Palaikau avatara kaip forumo parasa
kazkiek lietuviskiau ir tiksliau apibudina kas tai yra
Mark Unread
Ignore User
From:
impero
To:
LA-YoMaYo
This Post:
0
166924.198
in reply to
166924.197
Date: 11/28/2012 2:10:55 PM
M.L.S. REICH
IV.7
Overall Posts Rated:
393
Avatara ganetinai sudetinga isversti. galima dar butu ivardinti kaip 'atspindys'
kaip ne kaip, tai sioks toks vartotojo atvaizdas, kuris gali ji ir charakterizuoti.
Last edited by impero at 11/28/2012 2:11:29 PM
Mark Unread
Ignore User
From:
LA-YoMaYo
To:
impero
This Post:
0
166924.199
in reply to
166924.198
Date: 11/28/2012 2:16:02 PM
Overall Posts Rated:
205
lygiai taip apt kaip parasas kazkiek charakterizuoja
bet tai avatar bendrai paemus isvis yra neverciamas amerikieciu terminas, kuriu cia pilna
todel tenka versti savais zodziais pagal prasme
Mark Unread
Ignore User
From:
impero
To:
LA-YoMaYo
This Post:
1
166924.200
in reply to
166924.199
Date: 11/28/2012 2:23:50 PM
M.L.S. REICH
IV.7
Overall Posts Rated:
393
Jeigu nera oficialaus vertimo i lietuviu kalba, manau protinga butu palikti ji toki koks yra - avatar. nes kitu atveju tai butu sioks toks klaidinimas.
Mark Unread
Ignore User
From:
Paulius V
To:
LA-YoMaYo
This Post:
0
166924.202
in reply to
166924.196
Date: 11/28/2012 2:52:48 PM
Overall Posts Rated:
561
Tai ka istrine taisykles ?
Mark Unread
Ignore User
From:
LA-YoMaYo
To:
Paulius V
This Post:
0
166924.203
in reply to
166924.202
Date: 11/28/2012 2:59:36 PM
Overall Posts Rated:
205
tu man kopink kas negerai as ir pakeisiu
tikrai neisiu per viska ir neskaitysiu
uztenka to, kad redaguosiu
Mark Unread
Ignore User
From:
Paulius V
To:
LA-YoMaYo
This Post:
0
166924.204
in reply to
166924.203
Date: 11/28/2012 3:12:46 PM
Overall Posts Rated:
561
Juk parasiau kur kas prastai.Tai as La ar tu ? :D Duok man La, einu susirasiu ir pataisysiu :) dabar dar ir isverst tuoj paprasysi uz tave :))
Mark Unread
Ignore User
From:
LA-YoMaYo
To:
Paulius V
This Post:
0
166924.205
in reply to
166924.204
Date: 11/28/2012 4:49:30 PM
Overall Posts Rated:
205
as matau zinute, kad visose taisyklese pilna klaidu
o tu taisykliu puse knygos
tai ir nurodyk kur blogai, jei tau netinka ten vertimas
o kai prasysiu isverst, tai taip ir parasysiu
nereik cia perdet
Last edited by LA-YoMaYo at 11/28/2012 4:50:04 PM
Mark Unread
Ignore User
Message deleted
Disable Emoticons and Images
Last edited by LA-YoMaYo at 11/28/2012 4:50:04 PM