BuzzerBeater Forums

Una mano para el amigo Parche..

New Ad System / Supporter Saved Search

We have developed a new ad system that aims at reducing the clutter of sticky posts that dominate the top of many of the forums. The majority of these posts are advertisements of one kind or another, and our GMs spend an inordinate amount of time making sure everybody respects the rules about what posts are legal. Also, these ads aren't even very effective at what they are trying to do. So, we have developed a new system for these ads which will hopefully be more effective. It will now be considered spam if you post a transfer ad, scrimmage ad, or advertise a set of national team requirements in the forums. If these new ads are a success, we might do the same with some of the other common sticky threads in the forums.

First, transfer ads will allow you to post one short ad about a player you currently have on sale. Once an ad is posted, you will not be able to revise it or post a new one until that sale is been completed. This ad will appear on the transfer list search page, and we will be trying to tailor the advertising to those who should be most interested in your player. One of the two ad slots gives priority to domestic players, and players whose auctions end soon and are within the budget of the team viewing your ad will get priority. All ads can be created using the "New Ad" page linked from the "Community" overview.

Second, scrimmage ads will be displayed on the "Manage My Team" page in the scrimmage box. We automatically rotate which ad is displayed so that teams who have posted ads recently, logged in recently, and have not received many offers will get priority.

Third, we are releasing an ad system for coaches to contact owners about players who might get called up to their national team. If your player meets some minimum requirements set by the NT or U21 coach, this advertisement will be visible on his player overview page. Contacting that coach is a good way to find out what your player needs to do in order to wear the national jersey.

We hope that these new ads will both reduce clutter in the forums and be more effective forms of advertising.

Finally, we have added the option for supporters to save a transfer list search. You can set your search criteria from your "Preferences" page, and this search will be used to determine which player appears on "Manage My Team".

Nuevo sistema de avisos / Guardar busqueda para Supporters

Hemos desarrollado un nuevo sistema de avisos que apunta a reducir el desorden de los hilos en rojo que dominan la parte de arriba de muchos de los foros. La mayoria de estas publicaciones son avisos de uno u otro tipo y nuestros GM's pasan una gran cantidad de tiempo checkeando que todos respeten las reglas de publicacion. Ademas, estos avisos ni siquiera son efectivos para lo que intentan hacer. Asi que desarrollamos un nuevo sistema para estos avisos, el cual esperamos sea mas efectivo. Ahora sera considerado SPAM si se publican avisos de transferencias, amistosos o cualquier tipo de requerimiento para la Seleccion Nacional en los foros. Si estos nuevos avisos tienen exito, podriamos hacer lo mismo con otros hilos en rojo de los mas comunes a todos los foros.

Primero, los avisos de transferencias te permitiran publicar UN aviso corto sobre un jugador que ya tenes en venta. Una vez que un aviso es publicado no podras revisarlo o publicar uno nuevo hasta que esa venta se termine. Este aviso aparecera en la pagina de busqueda de transferencias y trataremos de adaptar (to tailor)* el aviso a aquellos que estarian mas interesados en tu jugador. Uno de los dos espacios le da prioridad a los jugadores nacionales y los jugadores cuyas subastas terminen pronto y esten dentro del presupuesto del equipo que ve tu aviso tendran prioridad.** Todos los avisos pueden ser creados usando la pagina "Nuevo Aviso" en el apartado "Comunidad" (del menu).

Segundo, los avisos de amistosos seran desplegados en el espacio de Amistosos en la pagina "Manejo Del Equipo". Automaticamente rotaremos que aviso se vera para que aquellos equipos que recientemente publicaron, recientemente se conectaron, y no hayan recibido muchas ofertas, tengan prioridad.

Tercero, lanzamos un sistema de avisos para DT's (de Selecciones Nacionales) para contactar a dueños de jugadores que podrian integrar las Selecciones Nacionales. Si tu jugador reune los requerimientos minimos establecidos por el DT de la mayor o la sub 21, este aviso sera visible en la pagina del jugador. Contactar a ese DT es una buena manera de averiguar que necesita tu jugador para vestir la camiseta nacional.

Esperamos que estos nuevos avisos reduzcan el desorden en los foros y sean formas mas efectivas de publicidad.

Finalmente añadimos la opcion de guardar una busqueda en la lista de transferencias para supporters. Podes establecer tus criterios de busqueda desde la pagina "Preferencias" y esta busqueda sera utilizada para determinar que jugadores apareceran en "Manejo Del Equipo".

* estuve viendo el cambio en la pagina de transeferencias y note que los avisos te muestran ciertas habilidades y cuando entras a ver el jugador tiene otras parecidas (algunas son distintas), al principio pense que era un bug o algo pero traduciendo esto me di cuenta que a eso podria referirse cuando dice "trataremos de adaptar".
** aqui supongo que se refiere al segundo espacio, aunque no lo menciona, si no es asi no entiendo el parrafo.

La traduccion no siempre es literal.
Saludos!

Tercero, lanzamos un sistema de avisos para DT's (de Selecciones Nacionales) para contactar a dueños de jugadores que podrian integrar las Selecciones Nacionales. Si tu jugador reune los requerimientos minimos establecidos por el DT de la mayor o la sub 21, este aviso sera visible en la pagina del jugador. Contactar a ese DT es una buena manera de averiguar que necesita tu jugador para vestir la camiseta nacional.

no entiendo bien esto, encima justo lo mas importante para mi :S...

Dix, acá entendí un poco jajajajajaja

entré al foro de los dts de selección y dicen que van a agregar algo así como un "cuadro" donde vas a poder poner los requisitos mínimos para que los jugadores entren en X selección...


Creo que es así, entonces cada manager podrá ver dichos requisitos en sus propios jugadores... es más o menos lo que entendí...


pego datos originales...


BB-Forrest

we had a bug because we removed a feature at the last minute and didn't realize all the consequences. I have fixed it now so that it should work now...

we clearly need to give the NT managers more feedback that shows that the ad was published, ditto for all the ads. we will work on this, but it should at least be functioning now.





Otro mensaje




you can write them in the description, but we won't filter based upon that. We wanted to do something simple first.

we will add descriptors to the boxes this evening.

sisi,yo tengo un traductor que lo traduce PERFECTO,asiqeu si despues lo queres te lo paso,es un pluggin (no se como se escribe,jeje) the firefox...si,si te fijas entra en comunidad y arriba donde esta la pelotita dejas el mouse se desplega el menu y pones el ultimo que se llama ''nuevo aviso'' y te habre una ventana...en esa ventana arriba pone ''nt/u21 requirimients'' y te aparecen cuatro cuadrados (que no se que son exactamente) y algo para decir...igual en el foro decia que a la noche lo iban a arreglar o a poner algo mas,asique vamos a tener que esperar un par de dias para implementarlo.

igual si es como pienso creo que esta bastante buena la idea :)

esta hiper claro :P
seguramente van a habilitar una opcion para que como dt pongan requisitos minimos, si yo tengo un jugador que los cumple me va a llegar un mensaje y voy a consultar al dt corespondiente.
eso entendi.........

yo tambien tal cual asi..

ahora lo entendi debido a que pusieron para que era los cuadrados esos,bueno,vamos a estrenarlo ahora :)

esta preparado para llenar requerimientos por edad o son genericos?

dice exactamente esto:

Elige el requerimiento de salario mínimo en función de la edad. Este mensaje que escriba será colocado en la vista general de cada jugador que pueda integrar tu selección nacional y cumpla con los criterios que establezca.

18 [] 19 [] 20 [] 21 []

el [] serian los cuadrado,ahi solo podes poner el salario :S,lastima,si fuera mas completo seria mucho mejor