BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Перевод

Перевод

Set priority
Show messages by
This Post:
00
282490.164 in reply to 282490.161
Date: 3/20/2018 6:39:05 AM
White Yar
SuperLiga
Overall Posts Rated:
10441044
Хорошее нововведение, кто-то предлагал померяться писькаами, а тут уже всё до тебя измерили B)

ещё жаловались на отсутствие мотивации, вот РедДевилс обойдёшь и всё можно завязывать

Last edited by Jazzman47 at 3/20/2018 6:41:16 AM

From: Summi

This Post:
00
282490.166 in reply to 282490.150
Date: 3/20/2018 9:10:09 AM
Casuals_
II.4
Overall Posts Rated:
228228
может поиздеваться и вместо травм всякие ОРВИ, Диареи и Энурезы попереводить? Ну чтоб не скучно было :D

было бы круто! так веселее будет

From: Tiger

This Post:
00
282490.167 in reply to 282490.166
Date: 3/20/2018 10:13:15 AM
Kharkov Tigers
Superleague
Overall Posts Rated:
18461846
Second Team:
Utopia Tigers
может поиздеваться и вместо травм всякие ОРВИ, Диареи и Энурезы попереводить? Ну чтоб не скучно было


я в своё время пытался сделать украинский перевод повеселее. но народ не понял (((((

This Post:
00
282490.169 in reply to 282490.168
Date: 3/23/2018 8:03:02 AM
Rechitsa
Vyshejshaja Liga
Overall Posts Rated:
6464
Мягкое ну или среднее растяжение связок голеностопа, переросло в ОРВИ)) совсем не фарт))

This Post:
22
282490.170 in reply to 282490.169
Date: 3/23/2018 8:06:30 AM
Troyans
III.6
Overall Posts Rated:
239239
Да у меня чувак выбыл на неделю с диареей оно и смешно, и даже как-то печально что-ли... неделя с диареей, а если у кого две будет? это ж так и умереть можно ))))

This Post:
00
282490.172 in reply to 282490.171
Date: 3/23/2018 12:06:04 PM
Troyans
III.6
Overall Posts Rated:
239239
Понятно, спасибо. Ну, как-то легче стало )))
хотя по сути stomach virus - это расстройство желудка, насколько я помню, так что не далеко от истины )) такие вещи, конечно, заранее проявляются, не во время матча, но в принципе, почему бы и нет

From: Summi

This Post:
33
282490.173 in reply to 282490.171
Date: 3/23/2018 12:14:45 PM
Casuals_
II.4
Overall Posts Rated:
228228
До начала апреля будет так, потом сделаю нормальный перевод

очень жаль. я бы оставил

From: Summi
This Post:
00
282490.174 in reply to 282490.173
Date: 3/23/2018 12:25:19 PM
Casuals_
II.4
Overall Posts Rated:
228228
Одна только триппература чего стоит

Advertisement