Lo cierto es que tu mensaje es una oda al desorden léxico, yo tampoco entiendo muy bien lo que has querido decir, sobre todo al final, por lo que veo normal que él haya tenido el mismo problema. Lo suyo lo entiendo como una especie de broma, nada más.