BuzzerBeater Forums

Тут главное баланс, у меня есть игрок с БвП=4 и ДБ=10, делает 4 броска за игру и все, процент=50.
Хотя по моему лучше так чем наоборот)))

Чтобы не спорили. нашел свой вопрос на форуме перводчиков. и ответы.

Автор: LA-GreyBoss
Кому: Всем 22178.1
Дата: 01.04.2008 13:02:14
i have question.
rulesfull->nomenclature
"Jump Shot: A better shooter will make more shots at all distances"
What is it?
1. A better shooter will make more ANY shots at all distances
2. A better shooter will make more GOOD shots at all distances

thanks

Автор: GM-ZyZla
Кому: LA-GreyBoss 22178.2 в ответ на 22178.1
Дата: 01.04.2008 14:04:59

Second
A better shooter will make more GOOD shots at all distances

Автор: LA-Morty
Кому: LA-GreyBoss 22178.3 в ответ на 22178.1
Дата: 01.04.2008 14:58:37

High level in Jump Shot skills makes the player try more shots at all distances.
Good or bad shot is NOT mentioned.

Автор: LA-The Phil
Кому: LA-Morty 22178.4 в ответ на 22178.3
Дата: 01.04.2008 15:58:57
The difference is in the word MAKE. This means a successful shot. If it said ATTEMPT and not MAKE, you'd be right.

Автор: GM-ZyZla
Кому: LA-The Phil 22178.5 в ответ на 22178.4
Дата: 01.04.2008 17:29:10
You are right Phil

Автор: LA-The Phil
Кому: LA-Morty 22178.8 в ответ на 22178.7
Дата: 01.04.2008 18:03:13

It's the American usage. You've got to remember that British and US vernacular diverged from about 1700 until quite recently when better communications technology brought them back into contact.

Chambers Online Dictionary (http://www.chambersharrap.co.uk/chambers/features/chref/c...)lists 17 possible meanings of the verb, to make. In this case, it is being used in the form "to score or win (points, runs, card tricks, etc)."

English is sometimes unnecessarily complex.

Вот и думать дальше....

Насколь я понял, все-таки всякие броски, хотя похоже что и они немного недопонимают)

Сделай лучше краткий вывод на русском ))) Мне даже думать лень, что там написано!

Количество бросков точно не повышает. Бисиков, например, половину бросков команды делает, не думаю, что бросок в прыжке у него мегапрокачен.

Last edited by Evgenyum at 11/1/2008 5:37:50 AM

Сделай лучше краткий вывод на русском ))) Мне даже думать лень, что там написано!

лучше вкатце перевод
вопрос:
Чем лучше джампшот, тем больше делается бросков с любых дистанций.
1. ЛЮБЫХ бросков
2. ХОРОШИХ бросков.

ответы:
2. ХОРОШИХ

другой вариант:
ЛЮБЫХ

ответ на другой вариант:
все дело в слове "делается". в американском значении это слово означает, что сделано ХОРОШО. т.е. не ПОПЫТКА бросить, а бросить ТОЧНО.

Игра американская, поэтому вполне возможно, что все-таки ХОРОШИХ (с любых дистанций).

Last edited by SimplyGrey at 11/1/2008 6:07:20 AM

В описании тактик, Джамшут))) квалифицируется как отдельный вид броска.
принстон,карусель.

В описании тактик, Джамшут))) квалифицируется как отдельный вид броска.
принстон,карусель.

а я разве говорил, что это ближний или дальний?

В описании тактик, Джамшут))) квалифицируется как отдельный вид броска.
принстон,карусель.

а я разве говорил, что это ближний или дальний?

Я насчет ЧАСТОТЫ/ХОРОШЕСТИ....и необязательно тебе(просто твое сообщение последним было),а так...дополнить картину.

Сколько людей, столько и мнений.
Еще про лебедя рака и щуку можно вспомнить))
точного ответа так и не получено, лично я этот диалог воспринял слегка по другому

Наконец-то назревает здоровая конкуренция за место в юношеской сборной. На данный момент ближайшим резервом сборной являются:

Vitaly Kalinin (4743518)
Artur Shashelov (5217966)
Valter Oks (4127285)
Alexey Zyukin (4127289)
Lyubomir Samylov (4743751)
Ivan Volokhov (4743288)
Evgeny Talibov (4743596)
Vasily Kuznetsov (4743526)
Спасибо менеджерам этих игроков. К сожалению, не все сообщают об апах. Прошу исправить ситуацию. Кто пишет, еще раз благодарю.

Кандидаты на вывод из молодежки:

Semen Semenyuk (4743737)
Anatoly Boroshnev (4743200)
Denis Prosvirkin (3089000)
Alexander Morozov (3088667)

Менеджеров этих игроков прошу обратить внимание!

Скоро драфт, придется перелопатить 21 лигу*48 игроков = 1008 игроков. Физически не представляю, как это можно сделать за 4-5 дней между драфтом и сбросом энтузиазма в сборных. Поэтому заранее прошу всех написать мне, если будет замечен задрафтованный с зарплатой больше 5 тысяч. Тогда я смогу просмотреть его скиллы.
Спасибо.
Ваш GreyBoss.