Långskott är jumpshot va?
I verkligheten:
Jump shot = hoppskott
Jump range = räckvidd
För att vara en bra distansskytt måste man alltså både ha ett bra hoppskott och räckvidd (dvs man har då ett bra "långskott"), men om man ska skjuta från halvdistans så räcker det med hoppskottet.
I BBs dåliga översättning:
Jump shot = hoppskott (stämmer alltså)
Jum range = långskott (felaktig och förvirrande översättning, eftersom "långskott" är kombinationen av jump shot och jump range)