BuzzerBeater Forums

BB Global (Deutsch) > LA-Thread

LA-Thread

Set priority
Show messages by
This Post:
00
4386.101 in reply to 4386.100
Date: 10/21/2008 1:00:29 PM
Overall Posts Rated:
55
Danke für den Hinweis!

Ich habs auf "alle" geändert.

Last edited by Tattoro at 10/21/2008 1:00:41 PM

From: DerMef

This Post:
00
4386.102 in reply to 4386.101
Date: 10/21/2008 1:24:11 PM
Overall Posts Rated:
5555
Oh ja, Übersetzungsfehler, da fällt mir natürlich direkt der Dorn im Auge links im Menü auf:
"Fan Umfrage" ist kein korrektes Deutsch!
Entweder heißt es Fanumfrage oder Fan-Umfrage.
Bitte korrigieren, es tut mir immer noch weh, das jedesmal sehen zu müssen. :D

From: Tattoro

This Post:
00
4386.103 in reply to 4386.102
Date: 10/21/2008 1:31:26 PM
Overall Posts Rated:
55
Wie wär's denn mit Fanbefragung :-)

From: DerMef

This Post:
00
4386.104 in reply to 4386.103
Date: 10/21/2008 5:08:15 PM
Overall Posts Rated:
5555
Wie wär's denn mit Fanbefragung :-)


Hauptsache korrekt. :P

Fanbefragung heißt es ja eh schon, aber im Menü links halt nicht.

This Post:
00
4386.106 in reply to 4386.105
Date: 10/21/2008 5:29:14 PM
Overall Posts Rated:
159159
ist ja schön zu sehen, wie schnell das hier geht

*no bird soars too high, if he soars with his own wings* - william blake
From: DerMef

This Post:
00
4386.107 in reply to 4386.105
Date: 10/22/2008 12:14:12 PM
Overall Posts Rated:
5555
Ahhhh, Balsam für meine Augen!

This Post:
00
4386.108 in reply to 4386.107
Date: 10/26/2008 10:23:18 AM
Overall Posts Rated:
99
Regeln->Personal
YDu kannst pro Personalkategorie nur einen Mitarbeiter einstellen.

hier ist ein "Y" zuviel

This Post:
00
4386.109 in reply to 4386.108
Date: 10/26/2008 12:05:08 PM
Overall Posts Rated:
55
Geändert, danke!

This Post:
00
4386.110 in reply to 4386.109
Date: 10/28/2008 5:55:24 PM
Overall Posts Rated:
00
Aus einer myHT äh myBB oder News vom 11.10

so dass die Spieler noch während dem Spiel wieder spielen können.

das sollte wohl eher "des Spiels" heissen.

This Post:
00
4386.111 in reply to 4386.110
Date: 10/28/2008 6:24:13 PM
Overall Posts Rated:
55
"der dativ ist dem genitiv sein tod..."

:-D

Advertisement