BuzzerBeater Forums

BB Hellas > Paidai to forum leitourgei?

Paidai to forum leitourgei?

Set priority
Show messages by
From: Erik
This Post:
00
962.1
Date: 8/30/2007 9:28:49 PM
Overall Posts Rated:
00
Eimai new molis graftika.Milate edo kanonika?

This Post:
00
962.2 in reply to 962.1
Date: 9/8/2007 12:35:52 PM
Overall Posts Rated:
66
Όλοι νέοι είμαστε εδώ μαλλον...

From: G.P
This Post:
00
962.3 in reply to 962.2
Date: 10/9/2007 6:55:52 PM
Peristeri Lakers
II.3
Overall Posts Rated:
3939
kanenas palaiouras na mas pei ti paizei edw...?:)

From: gioRgos

To: G.P
This Post:
00
962.4 in reply to 962.3
Date: 10/12/2007 9:28:33 PM
Overall Posts Rated:
11
oraia oloi oi asxetoi edo na do pios 8a mas voi8isi?

This Post:
00
962.5 in reply to 962.4
Date: 10/14/2007 12:13:27 PM
Overall Posts Rated:
3535
akoma enas asxetos.

This Post:
00
962.6 in reply to 962.5
Date: 10/14/2007 1:04:14 PM
Overall Posts Rated:
66
Διαβάστε τους κανονες του παιχνιδιού, και άμα δεν καταλαβετε κάτι, γράψτε στο φόρουμ να ρωτήσετε. Η ελληνική έκδοση για αυτους που δεν τον κατάλαβαν απο χθές είναι προσβάσιμη για όλλους όσους την προτιμούν.

This Post:
00
962.7 in reply to 962.6
Date: 10/14/2007 10:52:48 PM
Overall Posts Rated:
00
Δόξα τω Θεό που λειτουργεί κ η ελληνική έκδοση. Δε λεω, αγγλικά ξέρουμε, μπορούμε να συννενοηθούμε (κουτσά-στραβά), αλλά σαν τα ελληνικά δεν έχει.
αγγελίες για φιλικά δεν έχει έ?

Message deleted
This Post:
00
962.9 in reply to 962.8
Date: 10/16/2007 8:09:59 AM
Overall Posts Rated:
66
Το Σμολ Φόργουορντ δηλαδη πως να μπεί; Το δυναμολόγιο τί έχει; Αυτή είναι ελληνική λέξη για το Ρόστερ; Μην βαράτε, δεν είμαι επαγγελματίας. Εγώ μπήκα στο παιχνίδι για να παίξω και όχι για να μεταφράσω. Απλά επειδή είδα οτι δεν έχει κανείς ασχοληθει έδω και τόσους μήνες με το να κάτσει να μεταφράσει το σαιτ στα ελληνικά, πήρα και το έκανα χωρίς να έχω κανένα οικονομικό όφελος. Όποιος θέλει να βοηθήσει στην ελληνική μετάφραση, είναι ελεύθερος να το κάνει, είτε κάνοντας προτάσεις βελτιοσης, είτε συμμετέχοντας ενεργά ο ίδιος. Αν κρίνετε σκόπιμο, εγώ δεν έχω κανένα πρόβλημα το να παραιτηθώ απο μεταφραστής.

This Post:
00
962.10 in reply to 962.9
Date: 10/16/2007 12:27:04 PM
Overall Posts Rated:
00
To roster mporei na mpei se eleutheri metafrasi ws "Paiktes" .To thema den einai i akrivis metafrasi alla to na vgainei eukola noima.
H metafrasi twn thesewn nomizw pws prepei na meinei ws exei afou kai edw Σμολ Φόργουορντ ktp leme..
Ena poll edw sto forum den tha itan kaki idea gia na deis ti thelei i pleiopsifia.

Exw mia alfa pira mias kai imoun LA sto Hattrick opote an thes voitheia i mia 2i gnwmi steile ena pm na ta poume.

This Post:
00
962.11 in reply to 962.9
Date: 10/16/2007 11:42:37 PM
Overall Posts Rated:
00
Ώπα αδερφέ, δεν ήξερα ότι το έκανες εσύ και εθελοντικά μάλιστα. Άκυρο τότε :)
Ας πούμε όμως το "ονλάιν" μπορεί να μπεί ως "συνδεδεμένος"
Σόρρυ φιλαράκι και προσωπικά σε ευχαριστώ, γιατί κάποια πράγματα τα κατάλαβα διαβάζοντάς τα στα ελληνικά.

Greekie, είσαι μήπως μια από τους GM του Hattrick?