Im Englischen heißt es Driving und das bedeutet ja nicht zwingend den Weg zum Korb zu suchen - oder doch?
also, im rl-basketball würde ich driving schon als zug zum korb sehen. wenn sich da jemand an der dreierlinie von seinem gegenspieler befreit, würde ich das zumindest nicht als driving bezeichnen.
hier in bb ist es aber wohl so, dass driving das generelle kreieren von eigenen wurfchancen bezeichnet, also so wie crazy es geschrieben hat. so in etwa stehts ja auch in den regeln.
und um zum eigentlichen thema zurückzukommen:
wenn ich mich entscheiden muss, bevorzuge ich bei look inside auch ganz klar zonenwurf vor zug zum korb. ich persönlich hab da sehr gute erfahrungen mit guards mit hohen zonenwurf-skill gemacht.