BuzzerBeater Forums

Se può interessare tra le notizie di facebook mi è apparso il calendario di fine stagione:

- October 4: The draft happens during the off-season processing on Monday night, but it may take until Tuesday before the process is finished.

- (From the news page) At the start of each season the draft page will be available with a set of baseline rankings (a more precise date might/will be added later).

Tentative schedule: (based on server time)
September 18 (Sa): Last regular season league game
September 20 (M): Economic update - scouting goes to this season
September 21 (Tu): Playoffs: Conference semifinals and Relegation Playoffs Game 1.
September 21 (Tu): Every team that is eliminated from the playoffs has a scrimmage generated for September 25.
September 23 (Th): Scrimmages/Cup game
September 25 (Sa): Conference finals, Relegation Game 2, scrimmages.
September 25 (Sa): League finals and October 2 scrimmages (for the other 14 teams) generated.
September 27 (M): Economic update - scouting goes to this season
September 28 (Tu): Finals Game 1, Relegation game 3 (if necessary)
September 30 (Th): Scrimmages
October 2 (Sa): Finals Game 2, scrimmages for all other teams.
October 3 (Su): Finals Game 3 (if necessary)
October 4 (M): Economic update - scouting goes towards next season
October 4 (M): We begin off-season processing. After the conclusion of the last competitive national team game of the day, this involves a Game Shape reset, so it is probably inadvisable for most teams to train Game Shape.
October 4 (M): Elections begin late tonight (EST).
October 4 (M): (If added) New countries are first available for sign-up.
October 7 (Th): Scrimmages
October 9 (Sa): First league game day of the new season.
October 11 (M): Enthusiasm reset for national teams in the repechage.
October 12 (Tu): Elections conclude at the end of the day (EST).
October 12 (Tu): Second league game day of the new season.
October 13 (W): First BuzzerBeater's Best game of Season 14.
October 14 (Th): First Tournament game of Season 14.
October 18 (M): Enthusiasm reset for national teams not in the repechage, before the consolation tournament.

Last edited by LA-M.P. at 9/17/2010 5:28:18 AM

Abbozzo una traduzione:

- Ottobre 4 (Lu): Il draft dovrebbe avvenire durante i processi di fine stagione di lunedì notte ma potrebbe volerci fino a martedì affinché sia completo.

Calendario previsto: (basato sull'orario del server)
Settembre 18 (Sa): Ultima partita di Regular Season
Settembre 20 (Lu): aggiornamento economico, punti scout validi per stagione 13.
Settembre 21 (Ma): Playoff: Semifinali di conference e gara 1 dei playout.
Settembre 21 (Ma): A tutte le squadre eliminate dai playoff verrà generata automaticamente un'amichevole per il 25 settembre.
Settembre 23 (Gi): Amichevoli/Partite di coppa.
Settembre 25 (Sa): Finali di conference, Gara 2 dei playout, amichevoli.
Settembre 25 (Sa): Generazione delle finali di campionato e delle amichevoli per le restanti 14 squadre per il giorno 2 Ottobre.
Settembre 27 (Lu): aggiornamento economico, punti scout validi per stagione 13.
Settembre 28 (Ma): Gara1 delle finali e gara 3 dei playout (ove necessaria).
Settembre 30 (Gi): Amichevoli.
Ottobre 2 (Sa): Gara 2 delle finali, amichevoli per tutte le altre squadre.
Ottobre 3 (Do): Gara 3 delle finali (ove necessaria).
Ottobre 4 (Lu): aggiornamento economico, punti scout validi per stagione 14.
Ottobre 4 (Lu): Inizio dei processi di fine stagione. Dopo la fine dell'ultima partita del giorno ci sarà il reset della forma, quindi è inutile allenare forma.
Ottobre 4 (Lu): Inizio delle elezioni.
Ottobre 4 (Lu): Se venissero aggiunte, inizio della possibilità di iscriversi in nuovi paesi.
Ottobre 7 (Gi): Amichevoli.
Ottobre 9 (Sa): Prima partita di campionato della nuova stagione.
Ottobre 11 (Lu): Reset dell'entusiasmo delle nazionali impegnate nei ripescaggi.
Ottobre 12 (Ma): Fine delle elezioni entro la fine del giorno.
Ottobre 12 (Ma): Seconda partita di campionato della nuova stagione.
Ottobre 13 (Me): Prima partita del BuzzerBeater's Best della stagione 14.
Ottobre 14 (Gi): Prima partita di coppa della stagione 14.
Ottobre 18 (Lu): Reset dell'entusiasmo per le nazionali non impegnate nel ripescaggio, prima del torneo di consolazione.

Last edited by LA-M.P. at 9/17/2010 5:30:21 AM